La Única Agencia Trilingüe de New England · EN / ES / PT

Diseño Web para Negocios Hispanos

Tu negocio lo construiste con esfuerzo y sacrificio. Tu página web debería reflejarlo — profesional, clara y diseñada para atraer clientes reales. Somos la agencia web que entiende tu mercado porque trabajamos en él.

Lo que una agencia en español realmente significa

Hay una diferencia enorme entre una agencia que dice que hace páginas web en español y una que realmente entiende cómo funciona un negocio hispano en Estados Unidos. El primer tipo traduce tu contenido al español como si fuera un documento legal. El segundo tipo sabe qué necesita ver un cliente de Lawrence, MA o Bridgeport, CT para llamarte en lugar de llamar a la competencia. Nosotros somos el segundo tipo. Lima Web Studios trabaja con negocios hispanos en Massachusetts y New England porque vivimos en esta región y conocemos su mercado. Cuando construimos tu sitio, pensamos en tus clientes — no en los nuestros.

Entendemos que muchos negocios hispanos tienen clientes que mezclan inglés y español, o que buscan en inglés aunque prefieran hablar en español. Por eso construimos sitios que funcionan en los dos idiomas, con SEO que captura búsquedas en ambos. Un restaurante en Worcester no pierde clientes porque su menú solo está en inglés — no con nosotros.

También somos directos con los precios. No te damos una cotización de $500 para engancharte y después cobrarte $3,000 en extras. Nuestro precio es fijo desde el inicio: sabes exactamente lo que pagas antes de que empecemos. Porque eso es como deberían funcionar los negocios.

Servicios diseñados para negocios hispanos

Páginas Web Profesionales

Sitios construidos desde cero — no plantillas de $20. Rápidos, modernos y con el contenido correcto para atraer tus clientes en New England.

SEO Local en Español

Aparece en Google cuando alguien busca tu servicio en tu ciudad. Optimizamos para búsquedas en español e inglés — los dos mercados que te importan.

Google Business Profile

Tu ficha de Google es la primera impresión que muchos clientes tienen de tu negocio. La configuramos, la optimizamos y te ayudamos a conseguir reseñas.

Sitios Bilingües y Trilingües

Inglés, español y portugués — en el mismo sitio, con SEO para cada idioma. Llega a todos los clientes de tu mercado, sin importar qué idioma buscan.

Diseño para Móvil

La mayoría de tus clientes hispanos llegan desde su teléfono. Nuestros sitios cargan en segundos y se ven perfectos en cualquier pantalla.

Reportes que Entiendes

Cada mes te explicamos cómo va tu sitio en español simple: cuántas visitas, cuántos leads, qué funciona. Sin términos técnicos que confundan.

Clientes reales, resultados reales

Detailing Automotriz · Weymouth, MA

AutoSpa Weymouth

Sitio completo con SEO local para el área de Boston. En 90 días, 40% más leads desde Google — sin publicidad pagada.

+40% leads orgánicos en 90 días
Paisajismo y Construcción · Clinton, MA

Monge's Landscape & Construction

Sitio bilingüe para un negocio hispano de paisajismo en MetroWest. Resultados de SEO en menos de 6 meses sin gastar en Google Ads.

#1 en Google para "landscaping Clinton MA"
Protección de Pintura · Massachusetts

PaintProtectionMA

Sitio de generación de leads con 23 páginas localizadas por ciudad. Diseñado para rankear desde el día uno en todo Massachusetts.

40 URLs indexadas en el primer mes

Preguntas de dueños de negocios hispanos

¿Qué pasa si no tengo ningún contenido listo para mi página web?
Eso es completamente normal. Una parte importante de nuestro proceso es ayudarte a definir qué decir y cómo decirlo. Hacemos una llamada contigo para entender tu negocio, tus clientes y lo que te diferencia — y de ahí construimos el contenido. No necesitas llegar con nada escrito.
¿Cuánto cuesta una página web para mi negocio?
La mayoría de nuestros proyectos están entre $2,000 y $5,000 para negocios pequeños. El precio depende del número de páginas, si necesitas soporte en múltiples idiomas y las funciones específicas que quieres. Te damos un presupuesto fijo — lo que cotizamos es lo que pagas.
¿Necesito saber de tecnología para trabajar con ustedes?
No. Nuestro proceso está diseñado para dueños de negocio ocupados que no quieren aprender programación. Te pedimos tu información, tus fotos y tu feedback — nosotros nos encargamos de todo lo técnico. Al final recibes un sitio listo que puedes usar.
¿Pueden hacer mi sitio en inglés aunque yo hable principalmente español?
Sí. Podemos construir el sitio completamente en inglés, completamente en español, o en los dos idiomas. Te recomendamos tener al menos inglés para maximizar el alcance, pero la decisión final es tuya. Lo que importa es que llegue a tus clientes.
¿Qué pasa después de que lanzan el sitio?
Después del lanzamiento puedes continuar con nosotros en un plan de SEO mensual, o simplemente quedarte con el sitio que construimos. Si decides no continuar con servicios mensuales, el sitio es completamente tuyo — sin contratos, sin penalidades.

Hablemos de lo que necesita tu negocio.

Llamada gratis de 30 minutos, sin compromiso. Te escuchamos, revisamos tu situación y te damos un plan claro — en español.

Habla con Nosotros Gratis
Diseño Web para Negocios Hispanos | Lima Web Studios